L'azoture peut apparaître au cours de la fabrication de quelques produits pharmaceutiques. Comme il tend à engendrer des explosions, sa concentration dans l'air doit être surveillée. On obtient sur la colonne Metrosep A Supp 5 - 250/4.0, dans des conditions standardisées, une bonne séparation de l'azoture (N3-) et des anions standard.
