旋转圆盘电极的电极头说明书，德语、英语